كتاب: La Vénus d’Ille
الكاتب: Prosper Mérimée ( بروسبير ميريميه )
عدد الصفحات:78
المستوى: B1
تقيمي: 9\10
اشتريت الكتاب من دار سمير في معرض الكتاب الدولي في جدة. القصة معدلة لتناسب مستوى القراء.
الكتاب من سلسلة flèche français facile لدار سمير، السلسلة مقسمة لعدة مستويات، إلى جانب الرسومات المصورة يحتوي الكتاب أيضا على تسجيل صوتي للقصة بالإضافة لتمارين في أخر القصة.
الحكاية:
الراوي عالم آثار باريسي يذهب لمدينة إيل الصغيرة التي تقع في جنوب فرنسا. ويقابل هناك السيد دي بيراهوراد تاجر التحف، الذي سوف يقدم له ثروات منطقته ومن بينها تمثال فينوس الذي اكتشفه مؤخرا في أرضه وموجود عليه نقش غريب.
يحضر الراوي خلال إقامته زواج ابن المضيف. إلا إن أحداث سيئة سوف تحدث لتعكير حفل الزفاف، يُتهم فيها التمثال من خلال تفسيرات خارقة للطبيعة.
نبذة عن الكاتب:
بروسبير ميريميه كاتب وعالم آثار ومؤرخ فرنسي ولد في باريس في عام 1803 وتوفي في عام 1870. عاصر بعض كبار الأدب الفرنسي في القرن العشرين مثل هوغو وبالزاك وسنتدال. ولد في وسط برجوازي وكان أبواه فنانين ورسامين ومثقفين، وتعلم العزف على البيانو، وتعلم لغات أجنبية مثل العربية والإغريقية والروسية والإنجليزية، وكان مترجما من الروسية إلى الفرنسية.
رأيي في الكتاب:
القصة ممتعة، جوانبها الخارقة عن الطبيعة هي ما جعلها مسلية. ولكن قراءتي الأولى كان مستواي مبتدأ ولم استوعب شيء ولم تعجبني القصة أبدا طبعا لعدم الفهم، لذلك يجب الالتزام بالمستوى المكتوب على الكتاب.
