اقرأ بالفرنسية4: الأخبار اليومية لتعزيز اللغة

القراءة مهمة جدا لتطوير اللغة كما ذكرت في المقالات السابقة لهذه السلسلة ولكن المهم أيضا تنوع مصادر القراءة لزيادة الخزينة اللغوية والأسلوب الكتابي. بالإضافة إلى ذلك، من المهم الاطلاع على أخبار باللغة التي تتعلمها للتعرف على الثقافة ولتكوين خلفية جيدة حول المتحدثين الأصليين. https://www.linternaute.com/ موقع أخبار عامة يقدم خدمات أخرى كما ذكرت في مقالة سابقةمتابعة قراءة “اقرأ بالفرنسية4: الأخبار اليومية لتعزيز اللغة”

كتاب Au revoir, les enfants

عدد الصفحات: 95 المستوى: A2 تقيمي: 9/10 اشتريت الكتاب من دار سمير في معرض الكتاب الدولي في جدة. إلى اللقاء يا أطفال أو Au revoir les enfants هو في الأصل فيلم منتج سنة 1987 من تأليف وإنتاج وإخراج لويس مال. حكاية الفيلم مستقاة من حياة المؤلف شخصيا. الكتاب يحتوي على تمارين للقواعد والفهم والتعبير الكتابيمتابعة قراءة “كتاب Au revoir, les enfants”

كتاب Lancelot

عدد الصفحات: 95 المستوى: A1 تقيمي: 8/10 Lancelot  كتب هذه الحكاية كريتيان دو تروا ومعروف بالعربية بنفس الاسم لانسلوت. هذه النسخة معدلة لتناسب المستوى المبتدئ كباقي كتب CIDEB التي توفر كتب لمختلف المستويات من متعلمي اللغات. كان من أوائل الكتب التي قرأتها بالفرنسية وكان مفهوما بالنسبة لمستواي ولكن المشكلة كانت فالأسماء أني كنت أنسى اسممتابعة قراءة “كتاب Lancelot”

كلمات جديدة…. مفاهيم جديدة

خلال رحلة تعلم اللغة يمر على المتعلم كلمات جديدة وقد يكون مفهومها جديد على المتعلم لا يستطيع استنباط معناه من خلال قراءة الجملة فقط أو حتى من خلال السياق النص كاملا. فيتردد المتعلم أي المصادر يستعمل ليجد المعنى الصحيح أو الأسهل ليفهم المقصود. هناك مصادر كثيرة من القواميس إلى المواقع الإلكترونية وحتى التطبيقات التي تساعدمتابعة قراءة “كلمات جديدة…. مفاهيم جديدة”

اقرأ بالفرنسية 1

القراءة هي إحدى أركان تعلم اللغة لذلك ومن هذا المنطلق سوف ابدأ سلسلة مقالات أطرح فيها عدد من المصادر التي سهلت لي الوصول لكتب أو مقالات أو حتى أخبار باللغة الفرنسية بينما أعيش في بلد عربي يندر فيه إيجاد المنشورات الفرنسية. أحد أكثر الأسباب التي جعلتني أجمع المصادر وأكتبهم في سلسلة مقالات هو ندرة المصادرمتابعة قراءة “اقرأ بالفرنسية 1”