منطقة بريتاني | Bretagne

بريتاني  «la Bretagne »هي منطقة فرنسية وكيان تاريخي وثقافي، تقع في غرب البلاد. عاصمتها مدينة رين «Rennes» على الرغم من أن مدينة نانت «Nantes»  لعبت دورًا كبيرًا في تاريخها. تعد بريتاني إحدى أقوى المناطق ثقافيا من بين المناطق الفرنسية. يتحدث أهل المنطقة الفرنسية والبريتونية «le breton» وجالو «le gallo »  La Bretagne est à la fois une région française et une entité historiqueمتابعة قراءة “منطقة بريتاني | Bretagne”

اختبارات اللغة الفرنسية (TCF\DELF)

هناك نوعين من الاختبارات للغة الفرنسية وهم (DELF\DQLF) و (TCF) في هذه المقالة سوف أشرح كل اختبار والفروق بينهما: DELF\DALF: اختبار الدلف والدالف DELF / DALF اختبار موحد ومقدم من مركز CIEP. الدلف DELF لمستوى A1 / A2 / B1 / B2 – الدالف DALF لمستوى C1 / C2. الاختبار عبارة عن ٤ مهارات ويقسممتابعة قراءة “اختبارات اللغة الفرنسية (TCF\DELF)”

DELF A1

اختبار الدلف هو اختبار لتحديد المستوى لمتعلمي اللغة الفرنسية وله عدة مستويات. الاختبار مقسم ل4 أجزاء لاختبار عدة مهارات في اللغة. قبل الخضوع للاختبار فإنه من المهم التحضير له بالطريقة الصحيحة، لذلك قررت تحضير ملف يحتوي على شرح للاختبار بالإضافة لبعض المصادر المساعدة على التدريب.

6 قنوات على اليوتيوب لتعلم الفرنسية

https://www.youtube.com/user/francaisauthentique هذه القناة إحدى أشهر القنوات في تعليم الفرنسية يقدم جون محتوى يختص بتعلم اللغة الفرنسية على اليوتيوب ويرفق معها النص على مدونته وكذلك يملك بودكاست وتطبيق على الأجهزة الذكية. https://www.youtube.com/c/FrancaisavecPierre بيير في هذه القناة الشهيرة أيضا بتعليم الفرنسية يشرح الفرنسية بشكل بسيط جدا وترافقه في بعض الأحيان زوجته نيومي. https://www.youtube.com/channel/UCI4xp8qHD1MDErkqxb1dPbA\ هذه القناة التي يقدمهامتابعة قراءة “6 قنوات على اليوتيوب لتعلم الفرنسية”

كتاب الشهر:?Qui file Cecile

الكتاب: ?Qui file Cecile الكاتب: Régine Boutégège et Susanna Longo عدد الصفحات:109 المستوى: A2 تقيمي: 8\10 اشتريت الكتاب من دار سمير في معرض الكتاب الدولي في جدة. قصة مكتوبة لتناسب مستوى القراء. الكتاب يحتوي على تمارين للقواعد والفهم والتعبير الكتابي والشفوي وكذلك للدلف (DELF) ومعلومات إثرائية وسي دي يحتوي على القصة مسجلة صوتيا. الحكاية: فتاةمتابعة قراءة “كتاب الشهر:?Qui file Cecile”

اقرأ بالفرنسية٥: مواقع مفيدة

مواقع باللغة الفرنسية من مختلف المجالات: https://nospensees.fr/ مدونة عن الصحة النفسية وعلم الأعصاب والصحة والثقافة والعمل. مدونات أخرى مرتبطة بالمدونة https://amelioretasante.com/ : مدونة عن الصحة والأمومة والوصفات الصحية. https://etreparents.com/ : مدونة عن الحمل والأمومة وتربية الأبناء. https://myanimals.com/fr/ : مدونة عن عالم الحيوان. https://fitpeople.com/fr/ : مدونة عن الرياضة. https://www.psychologies.com/ مجلة شهرية عن الرفاه وتطوير الذات. https://www.1jour1actu.com/متابعة قراءة “اقرأ بالفرنسية٥: مواقع مفيدة”

كتاب Deux ans de vacances

الكاتب: Jules Verne عدد الصفحات:78 المستوى: A2 تقيمي: 10\10 اشتريت الكتاب من دار سمير في معرض الكتاب الدولي في جدة. Deux ans de vacances أو إجازة هي رواية من تأليف الروائي جول فيرن صدرت عام 1888. الرواية مبسطة لتناسب مستوى القارئ. الكتاب من سلسلة flèche français facile لدار سمير، السلسلة مقسمة لعدة مستويات، إلى جانبمتابعة قراءة “كتاب Deux ans de vacances”

اقرأ بالفرنسية4: الأخبار اليومية لتعزيز اللغة

القراءة مهمة جدا لتطوير اللغة كما ذكرت في المقالات السابقة لهذه السلسلة ولكن المهم أيضا تنوع مصادر القراءة لزيادة الخزينة اللغوية والأسلوب الكتابي. بالإضافة إلى ذلك، من المهم الاطلاع على أخبار باللغة التي تتعلمها للتعرف على الثقافة ولتكوين خلفية جيدة حول المتحدثين الأصليين. https://www.linternaute.com/ موقع أخبار عامة يقدم خدمات أخرى كما ذكرت في مقالة سابقةمتابعة قراءة “اقرأ بالفرنسية4: الأخبار اليومية لتعزيز اللغة”

كتاب Au revoir, les enfants

عدد الصفحات: 95 المستوى: A2 تقيمي: 9/10 اشتريت الكتاب من دار سمير في معرض الكتاب الدولي في جدة. إلى اللقاء يا أطفال أو Au revoir les enfants هو في الأصل فيلم منتج سنة 1987 من تأليف وإنتاج وإخراج لويس مال. حكاية الفيلم مستقاة من حياة المؤلف شخصيا. الكتاب يحتوي على تمارين للقواعد والفهم والتعبير الكتابيمتابعة قراءة “كتاب Au revoir, les enfants”