كتاب: La Vénus d’Ille الكاتب: Prosper Mérimée ( بروسبير ميريميه ) عدد الصفحات:78 المستوى: B1 تقيمي: 9\10 اشتريت الكتاب من دار سمير في معرض الكتاب الدولي في جدة. القصة معدلة لتناسب مستوى القراء. الكتاب من سلسلة flèche français facile لدار سمير، السلسلة مقسمة لعدة مستويات، إلى جانب الرسومات المصورة يحتوي الكتاب أيضا على تسجيل صوتي للقصةمتابعة قراءة “كتاب الشهر:La Vénus d’Ille”
أرشيف الوسم:قراءة
اقرأ بالفرنسية٥: مواقع مفيدة
مواقع باللغة الفرنسية من مختلف المجالات: https://nospensees.fr/ مدونة عن الصحة النفسية وعلم الأعصاب والصحة والثقافة والعمل. مدونات أخرى مرتبطة بالمدونة https://amelioretasante.com/ : مدونة عن الصحة والأمومة والوصفات الصحية. https://etreparents.com/ : مدونة عن الحمل والأمومة وتربية الأبناء. https://myanimals.com/fr/ : مدونة عن عالم الحيوان. https://fitpeople.com/fr/ : مدونة عن الرياضة. https://www.psychologies.com/ مجلة شهرية عن الرفاه وتطوير الذات. https://www.1jour1actu.com/متابعة قراءة “اقرأ بالفرنسية٥: مواقع مفيدة”
طائرة الكونكورد|Concorde
طائرة الكونكورد: ما الذي جعلها أسطورية؟ Concorde : que sont devenus ces avions mythiques ? بعد ١٨ عاما من رحلتها الأخيرة، من المستحيل نسيان طائرة الكونكورد وسلسلتها الأسطورية. 18 ans après son dernier vol, impossible d’oublier le Concorde et ses séries mythiques. أبعادها الفريدة ومظهرها الرشيق المشابه للطيور وسرعتها الأسرع من الصوت التي تصل إلىمتابعة قراءة “طائرة الكونكورد|Concorde”
كتاب Deux ans de vacances
الكاتب: Jules Verne عدد الصفحات:78 المستوى: A2 تقيمي: 10\10 اشتريت الكتاب من دار سمير في معرض الكتاب الدولي في جدة. Deux ans de vacances أو إجازة هي رواية من تأليف الروائي جول فيرن صدرت عام 1888. الرواية مبسطة لتناسب مستوى القارئ. الكتاب من سلسلة flèche français facile لدار سمير، السلسلة مقسمة لعدة مستويات، إلى جانبمتابعة قراءة “كتاب Deux ans de vacances”
كتاب Les trois mousquetaires
الكاتب: Alexandre Dumas عدد الصفحات:94 المستوى: A2 تقيمي: 8\10 اشتريت الكتاب من دار سمير في معرض الكتاب الدولي في جدة. Les trois mousquetaires أو الفرسان الثلاثة رواية عالمية مشهورة من كتابة الكاتب الفرنسي ألكسندر دوما. القصة مبسطة لتناسب مستوى القارئ. الكتاب من سلسلة flèche français facile لدار سمير، السلسلة مقسمة لعدة مستويات، إلى جانب الرسوماتمتابعة قراءة “كتاب Les trois mousquetaires”
اقرأ بالفرنسية 3: مصادر للكتب إلكترونية
كما أسلفت في المقالات السابقة من هذه السلسة أن القراءة ركن مهم من تعلم اللغة أو المحافظة عليها وعدم نسيانها، وقد ذكرت عدة مصادر لشراء الكتب الورقي، ولكن ماذا عن محبي التكنولوجيا والكتب الإلكترونية؟ لابد أن لهم مصادر تساعدهم في تطوير مستواهم في القراءة. أيضا يمكننا الاستعانة بالمصادر التالية في حين أن الكتاب نادر ولممتابعة قراءة “اقرأ بالفرنسية 3: مصادر للكتب إلكترونية”
كتاب Au revoir, les enfants
عدد الصفحات: 95 المستوى: A2 تقيمي: 9/10 اشتريت الكتاب من دار سمير في معرض الكتاب الدولي في جدة. إلى اللقاء يا أطفال أو Au revoir les enfants هو في الأصل فيلم منتج سنة 1987 من تأليف وإنتاج وإخراج لويس مال. حكاية الفيلم مستقاة من حياة المؤلف شخصيا. الكتاب يحتوي على تمارين للقواعد والفهم والتعبير الكتابيمتابعة قراءة “كتاب Au revoir, les enfants”
اقرأ بالفرنسية 2 : أين نجد الكتب الفرنسية؟
القراءة بلغة مختلفة وربما نادرة في المجتمع تُصعب مهمة إيجاد مصادر أو أماكن لشراء الكتب. هذا ما يعيشه متعلم اللغة الفرنسية أو حتى طلاب قسم اللغة الفرنسية في الخليج العربي وخصوصًا في السعودية. ولكن مع تطور العالم وزيادة متحدثي اللغة الفرنسية ولو بنسبة ضئيلة أتاح طرق مختلفة وجديدة للحصول على الكتب سواء الدراسية أو للقراءة.متابعة قراءة “اقرأ بالفرنسية 2 : أين نجد الكتب الفرنسية؟”
كتاب La Tulipe Noire
عدد الصفحات: 95 المستوى: A1 تقيمي: 8/10 La Tulipe Noire المعروفة بالعربية بالزنبقة السوداء للمؤلف الفرنسي ألكسندر دوما. هذه النسخة من الكتاب مكتوبة بطريقة تناسب المبتدئين في القراءة وهي أيضا أحد كتب CIDEB التي توفر كتب بمستويات مختلفة لمتعلمي اللغات منها الفرنسية. اشتريت الكتاب من دار سمير في معرض الكتاب الدولي في جدة، في أولمتابعة قراءة “كتاب La Tulipe Noire”
اقرأ بالفرنسية 1
القراءة هي إحدى أركان تعلم اللغة لذلك ومن هذا المنطلق سوف ابدأ سلسلة مقالات أطرح فيها عدد من المصادر التي سهلت لي الوصول لكتب أو مقالات أو حتى أخبار باللغة الفرنسية بينما أعيش في بلد عربي يندر فيه إيجاد المنشورات الفرنسية. أحد أكثر الأسباب التي جعلتني أجمع المصادر وأكتبهم في سلسلة مقالات هو ندرة المصادرمتابعة قراءة “اقرأ بالفرنسية 1”